ԱԴՐԲԵՋԱՆԻ ԲՌՆԱԶԱՎԹԱԾ ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՀՈՂԵՐԸ․
Մաս 1-ին․ ՆԱԽԻՋԵՎԱՆ
Նախիջևանը պաշտոնապես ճանաչվել է որպես Հայաստանի Առաջին Հանրապետության մաս:
1920 թվականին ուներ 75.000 հայ բնակչություն: Հայերը մինչև 1920-ական թթ Նախիջևանից աքսորվեցին Պարսկաստան:
Հայաստանը թուրք-բոլշևիկյան բռնազավթումից հետո, Նախիջևանի տարածքում, Ռուսաստանի և Թուրքիայի միջև ստորագրված Մոսկվայի պայմանագրի համաձայն, ստեղծվեց Նախիջևանի ԻԽՍՀ–ը` հայկական ինքնավարություն Ադրբեջանի հովանավորության ներքո, ԽՍՀՄ կազմում`առանց երրորդ կողմին փոխանցելու իրավունքի:
Խորհրդային տարիներին ամբողջ բնիկ հայ բնակչությունը վտարվեց: ԽՍՀՄ փլուզումից հետո, որն արդեն ամբողջությամբ զրկված էր բնիկ բնակչությունից, Նախիջևանը մնաց Ադրբեջանի տիրապետության տակ:
Մինչև 2008 թվականը, Իլհամ Ալիևի հրամանով, Ջուղայի և այլ վայրերի հայկական հնագույն 127 եկեղեցիներ և ավելի քան 15 հազար խաչքարեր ավերվեցին ինքնավարության տարածքում: Իսկ Օրդուբադի 6-րդ դարի հայկական եկեղեցին վերածվեց մզկիթի:
Ինչպես նշել էր պրոֆեսոր Շնիրելմանը, «այս ամենն արվել է, որպեսզի այս հողի վրա չլինեն պատմական հայկական ներկայության փաստեր»: Միակ հիշողությունը, որ Նախիջևանը հայկական հող է, մնացել է նրա անվան մեջ:
«Նախիջևան» բառը ոչ մի կերպ չի թարգմանվում թյուրքերենից, քանի որ հայերենից թարգմանաբար նշանակում է՝ «նախ/առաջին հանգրվան/կայարան». nah-ը «նախ»-ը (առաջին) նախածանցն է, իսկ «իջ(=չ)ևան»-ը հանգրվան, կայարան իմաստն ունի:
Անահիտ Վարդանյանցի ֆեյսբուքյան էջից․
Армянские земли, находящиеся под оккупацией Азербайджана.
Часть 1-я. Нахиджеван.
Нахиджеван был официально признан частью Первой Армянской республики. В 1920 году имел 75,000 армянского населения. Такой относительно низкий процент армян был следствием Великого Сургуна, когда армяне были депортированы из Нахиджевана в Персию.
После турецко-большевистской оккупации Армении, на его территории была основана, по Московскому договору между Россией и Турцией, Нахичеванская АССР - армянская автономия под протекторатом Азерб. ССР в составе СССР без права передачи третьей стороне.
За советский период все коренное армянское население было изгнано. После распада СССР, уже полностью лишённый коренного населения, Нахиджеван остался под властью Азербайджана. До 2008гг., по приказу Ильхама Алиева, в автономнии были уничтожены 127 древних армянских церквей и более 15 тысяч хачкаров в Джульфе и других местах. А армянская церковь 6 века в Ордубаде была переделана в мечеть.
Как говорил профессор Шнирельман, "это все было сделано для того, что бы не было фактов исторического армянского присутствия на этой земле". Единственная память о том, что Нахиджеван - это армянская земля, осталась в её названии.
Слово " Нахиджеван" никак не переводится с тюркского языка, т.к. в переводе с армянского означает "Предстанция/Первая станица " ( нах - это предлог "пред /первый ", а ичеван /иджеван - это станция /станица).
Источник- фейсбоок страница Анаит Варданянц
0Comments